Bienvenido VISITANTE |
La noticia del �Festival del Cl�toris� result� ser falsa;
Google pide disculpas
Miles de hombres de todo el mundo se alegraron cuando supieron que habr�a un �Festival del Cl�toris� y ahora que se sabe que la noticia era falsa est�n tristes.
Fuera de broma, Google ha tenido que pedir disculpas p�blicas por un grave error que cometi� su servicio de traducci�n en l�nea �Google Translator�, que confundi� el lenguaje de origen de una traducci�n del Gallego al Espa�ol, realizando una traducci�n del Portugu�s al Espa�ol, con dram�ticos resultados.
La historia es as�, la poblaci�n de As Pontes de Garc�a Rodr�guez, en Galicia, Espa�a celebra anualmente un festival agr�cola en honor al �Grelo�, una hoja verde muy usada en la comida de la regi�n.
Este a�o, los organizadores utilizaron Google Translator para traducir la convocatoria al festival del Gallego al Espa�ol.
El servicio de traducci�n cometi� el error de suponer que el idioma de origen era Portugu�s en lugar de Gallego y tradujo la palabra �Grelo� como �Cl�toris�, de manera que la convocatoria traducida invitaba al �Festival del Cl�toris, una de las delicias culinarias de la regi�n�.
M�s all� de la responsabilidad de los organizadores de usar este medio de traducci�n y no revisar los resultados, Google se vio obligada a pedir disculpas por el error de su robot de traducci�n.
Siguiente Tema: Himno Nacional de Bolivia
Tema Anterior: Llueva o truene, a la 5:00 am Evo Morales empieza su jornada
![]() |
Hecho en La Paz - Bolivia por ®Khainata - Web Designers | ![]() |
---|